誰說漫畫不是好書?運用圖像和簡短文字來陳述,淺顯易懂,更引人入勝。

今收到預購【丁丁歷險記】漫畫套書,平裝本22冊,優惠價3999元,加贈康健雜誌2011兒童青少年完全照顧版、親子雜誌6期,分批出貨,在天下網路書局看過簡介,是一套值得珍藏的套書,全球譯本數更甚於法國小王子,深受歐美家庭喜愛。

DSC05079.JPG  

這是買給孩子的第三套漫畫,第一套「三國演義」、第二套「火影忍者1-45集」、第三套「丁丁歷險記」,閱讀習慣是從幼兒期培養,在學齡前,我購買漢聲出版的一百多本繪本,從念給他聽至自己拿起來閱讀,進入小學,在學校圖書館借的多是科學、探險漫畫,待漫畫類全部借閱過後,逐漸地借閱較多文字的書籍,後來開始大量咀嚼喜歡的長篇小說,例:武俠小說、哈利波特、波西傑克森、少年陰陽師..等,閱讀是一輩子的學習,讓孩子養成閱讀的習慣才是最終目標不是嗎?

今先領到1-6冊,洋拿起第一冊「丁丁在剛果」,坐在沙發椅上看的聚精會神,不時地發出哈哈笑,真的有這麼好看嗎?帶我拿到捷運上翻看,也忍不住竊笑,丁丁帶著米魯旅行,旅行之所以讓人愉悅、印象深刻,正因對未知的環境充滿驚奇,旅途中遇到許多狀況,丁丁的機智、樂觀和冒險精神,結交許多不同種族文化的朋友,最後都迎刃而解。幾十年前資訊和媒體不是如此發達,旅遊也不盛行,對他國文化不是如此瞭解,透過丁丁的旅行,彷彿也跟著他一起去冒險經歷了一番,滿足人類的好奇心,我想是這套書大賣的原因之一。

 

《資料源自於天下網路書店http://www.cwbook.com.tw/common/promotionPackage.jsp?productID=5247

【精彩內容】
在二十二冊的故事中,丁丁帶著小狗米魯展開史上最偉大的冒險旅程,從深海到月球、從美洲到非洲、從沙漠到叢林……丁丁的足跡踏遍世界各個角落,帶著讀者跨越時間空間的限制、穿越文化語言的藩籬,滿足了人類對於探索未知的渴望。

而以當時國際情勢作為故事背景的【丁丁歷險記】,更是一部波瀾壯闊的二十世紀史詩—— 資本主義的崛起、人類第一次登陸月球、中南美洲的政治革命……等,充分反映了人類社會的演進,也蘊含了作者對於歷史、政治、社會和文明最深刻的反思。

法國前總統戴高樂曾說,丁丁是他唯一的對手。他被記者問及床頭擺放的讀物時,回答的也是【丁丁歷險記】。知名大導演史蒂芬‧史匹柏看到【丁丁歷險記】也深受著迷,並買下了它的電影版權,電影將於年底登上大螢幕。

今年,風靡全球的二十二冊【丁丁歷險記】將全新翻譯出版,邀請台灣大小讀者一起加入夢想和冒險的行列!

【作品說明】
《丁丁歷險記》曾經有過兩個不同的台灣版本:早年曾由現代關係出版社出版,譯者為幼時隨父親出使比利時、曾任中華民國駐日公使的汪公紀先生;民國85年時報文化再次出版,但僅出版八本便告終前述版本絕版後,台灣曾引進香港商務出版社的版本在台銷售。

此次最新授權的台灣繁體中文版共22本,由Casterman出版社(【丁丁歷險記】原出版社)官方指定、榮獲「比利時文學翻譯獎」的王炳東教授新譯,為歷年來最忠於原著的中文譯本。

【不可不讀丁丁的6大理由】
1.風靡世界的經典讀物| 暢銷超過80年,累銷兩億冊,全球譯本超過70種,是跨國界、劃時代感動無數讀者的不朽作品。

2.建立國際觀的必讀經典| 主題橫越全球五大洲,探及世界不同歷史文化、政治局勢等,是開拓孩子國際視野的最佳讀物。

3.打開孩子的閱讀胃口|同時融合孩子最喜歡的「漫畫」、「偵探冒險」、「幽默爆笑」等元素,最適合成為閱讀誘餌,讓孩子對閱讀「開胃」,有機會接納更多元的讀物。

4.培養成為世界公民的情操|主角丁丁機智勇敢、為了朋友勇於犧牲冒險,內容充滿暢籲和平與人道主義思想,幫助小讀者成為未來世界公民。

5.包羅萬象的百科全書|涵蓋科技、社會、藝術、文化、自然、歷史、地理等豐富知識。

6.圖像敘事的最高藝術|生動的人物神態、精準的敘事節奏,堪稱圖文結合的開創典範。

 

全站熱搜

美人魚 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()